歪斜的四号电梯卡在三四层之间
生锈的厢体像巨大怪兽
攀住墙壁
小心翼翼穿过冰冷长廊
烛火摇曳
脚步声细腻回响
The crooked no. 4 elevator stuck between the third and fourth floors
The rusty compartment like a giant monster
Climb the walls
Carefully walk through the ice cold corridors
Candlelights flicker
The sound of footsteps echoes delicately
机械重复的残酷词句
也成为了致命的慰藉
（？）
The mechanical repetition of cruel phrases
Also becomes a deadly consolation
（？）
蓝白色的光穿过纱帘
我做了一个梦
Azure-white light passes through the sheer curtains
I had a dream
举起一杯夏布利酒
眼泪涌出
释放出大量"空"
头晕目眩
让我开始分辨不出方向
不过千万次重复中
平凡的一夜
却已忘记街道的名字
触感陌生的毛毯紧贴在膝盖上
（？）
Raising a glass of Chablis
Tears well up
I recite large amounts of "nothing"
The whirling sensation
Makes me start to lose my bearings
No more than a million iterations
And it was an ordinary night
Yet I can't remember the street's name
And an unfamiliar blanket clings to my lap
（？）
注视着花瓣重新构成花朵
罪孽和欲望
Watching the petals reshape the flower
Sin and desire
Comments (0)