Clean Tears – On Instinct Lyrics

溢れる交差点 灰色 Through our minds

交わる試行錯誤 行き先は違えど

頑な 柔軟性 見しらず Communication

出逢いはすれ違い それでも信じて

揺らいで 見つめる ideology
摇摆不定 仔细凝视 ideology
壊してみる?
破坏它试试看?

私の孤独と あなたの悄然が
我的孤独与 你的悄然
触れて混ぜて合わさってく 感じていくわ
互相触碰混杂并融合为一体 为我带来快感
入り組んで 複雑 面倒な時代にも
即便在这 乱麻纠缠 复杂麻烦的时代
夜空見上げ流れ星 弧を描いてく迷わず
我们仰望夜空 依然能看到流星笔直画弧

いつしか私たち 運命通り過ぎ
不知不觉间我们 竟错过了命运
託した未来が 繰り返す歴史を
被托付的未来 只能沉默地继续
黙って見続ける ことしかできなくて
注视着不断重复的悲剧历史 仅此而已
それなら少しだけ 花を咲かせよう
既然如此就让我们 稍微弄出些花样来

過去から未来へ繋ぐ今
来自过去连接未来的当下
はじけてみる?
要不要引爆它?

二人で見つけた ひとつのメロディーが
你我一起找到的 那一段美妙的旋律
私の知る世界を ほら 広げていくわ
你看 它逐渐延展了 我知晓的世界呀
夢と希望なんて 小さな眩しさに
与其因为梦想希望 这种渺小的光芒
惑わされてヘコむよりも 今を歩いて行こうよ
迷失自我垂头丧气还不如 坚定地行走在当下呢

I love you 気持ち伝える手段は
I love you 时过境迁也绝对改变
いつの時も変わらない
不了人表达心意的方法
あなた想う気持ちは数値化
将思念你的感情纷纷化作数据
知らずに語ってそれは本能
下意识讲述于你就是我的本能

"考えるな感じろ" 有名な言葉だわ
"别思考直接去感受" 这是一句名言
そんな強くなれるのかな
可我好像没办法这么坚强
瞳閉じるわ あなたと
于是我和你 共同闭目

二人で見つけた ひとつのメロディーが
你我一起找到的 那一段美妙的旋律
私の知る世界を ほら 広げていくわ
你看 它逐渐延展了 我知晓的世界呀
夢と希望なんて 小さな眩しさに
与其因为梦想希望 这种渺小的光芒
惑わされてヘコむよりも 今を歩いて行こうよ
迷失自我垂头丧气还不如 坚定地行走在当下呢

眠る翼を広げ 水平線を超えた世界へと
(編輯中...)

Comments (0)